雨夜，佐贺，花坞。
花坞，是一家旅店的名字。
孙亦谐和黄东来，今夜便下榻在此处。
前文书说过，这个宇宙的岛津氏已经一统九州岛多年，得益于此地的地理优势，岛津氏这地盘上的经济发展得相对繁荣，所以这里的一些商铺旅店也比内陆那些朝不保夕的地区豪华不少。
按照计划，双谐今晚只要在这花坞安稳地过上一夜，明天一早启程，一日之内即可抵达长崎。
然，就在他们东瀛之旅眼瞅着就要接近尾声时，一场意料之外、情理之中的埋伏，终究还是来了……
设伏之人，不是旁人，正是那名曾与双谐有过一面之缘的忍者，村上玄义。
现在跟大伙儿猛一提这人，估计有不少看官都忘了，所以我这儿便多提一嘴……
当初双谐和庆次郎在途经美祢南部的一个村庄时，曾遇上过两个在夜里被村民们打劫但成功反杀的旅人：这二人，一个叫荒木进，另一个呢，就是这村上玄义了。
且说那荒木进，本名胡闻知，是个地地道道的中原人，还是那漕帮帮主狄不倦少时的故交。他多年前就漂泊到东瀛，在这里一待就是二十年，并辗转成为了三好氏的一名家臣。